A practical guide for leaders who want compounding efficiency, better customer experiences, and resilient teams—without rewriting their whole tech stack.